マースレニッツァМасленицаの続き。昨晩も早めに帰って、辞書を引き引き訳してたんですけど、2時間で10行くらいしか進みませんでした。ところで、マースレニッツァМасленицаとは何ぞや。辞書で引くと、「太齋の前の週の祭り、カーニバル」とあります。どうや…